Еврокод EN 1994 «Проектирование сталежелезобетонных конструкций»
Еврокод EN 1994 «Проектирование сталежелезобетонных конструкций»
Термины и определения
Номер
Еврокода и его части
Термин на
английском
языке
Перевод на
русский язык
Примечания и понятие
EN 1994-1-1 composite member сталежелезобетонный элемент Конструктивный элемент с компонентами из бетона и конструкционной или холоднодеформированной стали, объединенных сдвиговым соединением, ограничивающим взаимный продольный сдвиг между бетоном и сталью и отрыв одного компонента от другого.
EN 1994-1-1 shear connection сдвиговое соединение Соединение между бетонным и стальным компонентами сталежелезобетонного элемента, имеющее достаточную прочность и жесткость, позволяющую рассчитывать оба компонента как части единого конструктивного элемента.
EN 1994-1-1 composite behaviour совместная работа Состояние, при котором сдвиговое соединение, становится эффективным вследствие твердения бетона.
EN 1994-1-1 composite beam сталежелезобетонная балка Сталежелезобетонный элемент, подверженный, главным образом, изгибу.
EN 1994-1-1 composite column сталежелезобетонная колонна Сталежелезобетонный элемент, подверженный, главным образом, сжатию или сжатию с изгибом.
EN 1994-1-1 composite slab сталежелезобетонная плита Плита перекрытия, в которой стальные профилированные листы используются вначале в качестве несъемной опалубки, затем конструктивно объединяются с бетоном, и после его твердения работает как внешняя растянутая или сжатая арматура.
EN 1994-1-1 composite frame сталежелезобетонный каркас Каркас, в котором несколько или все элементы являются сталежелезобетонными, а большинство оставшихся элементов — стальными или железобетонными.
EN 1994-1-1 composite joint сталежелезобетонный узел Узел сопряжения двух сталежелезобетонных элементов, сталежелезобетонного элемента со стальным или железобетонным элементом, армирование которого учитывается при определении несущей способности и жесткости узла.
EN 1994-1-1 propped structure or member подкрепленная конструкция или конструктивный элемент Конструкция или конструктивный элемент, в которых вес бетона воспринимается стальными элементами посредством временных промежуточных опор в пролете или не передается на стальной элемент до тех пор, пока бетонные элементы не будут способны воспринимать усилия.
EN 1994-1-1 un-propped structure or member неподкрепленная конструкция или конструктивный элемент Конструкция или конструктивный элемент, в которых вес бетонных элементов воспринимается стальными элементами без временных промежуточных опор в пролете.
EN 1994-1-1 un-cracked flexural stiffness изгибная жесткость без трещин в бетоне Жесткость EaI1 поперечного сечения сталежелезобетонного элемента, где I1 — момент инерции эффективного сечения, приведенного к стали , вычисленный в предположении, что в растянутом бетоне трещины отсутствуют.
EN 1994-1-1 cracked flexural stiffness изгибная жесткость с трещинами в бетоне Жесткость EaI2 поперечного сечения сталежелезобетонного элемента, где I2 — момент инерции эффективного сечения, приведенного к стали, вычисленный без учета растянутого бетона, но с учетом арматуры.
EN 1994-1-1 prestress предварительное напряжение Процесс приложения сжимающих напряжений к бетонной части сталежелезобетонного элемента, осуществляемый с помощью напрягающих элементов или приложения контролируемых деформаций.
EN 1994-1-2 Axis distance Расстояние от оси Расстояние от оси арматуры до ближайшей поверх­ности бетона.
EN 1994-1-2 Failure time of protection Время действия защиты Время сопротивления защиты прямому воздействию пожара — время отказа, при котором огнезащитная оболочка или другой вид защиты утрачивает контакт с составным элементом, либо другие элементы, разрушаясь, теряют с ним контакт, либо контакт с другими элементами исчерпывается ввиду значительных деформаций сталежелезобетонного элемента.
EN 1994-1-2 Critical temperature of structural steel Критическая температура конструктивной стали Для заданной нагрузки, значение температуры, при которой происходит разрушение элемента стальной конструкции, в предположении равномерного нагрева.
EN 1994-1-2 Effective cross section Эффективное сечение Сечение элемента при проектировании огнестойких конструкций по методу эффективного сечения. Определяется путем исключения элементов сечения с нулевой прочностью и жесткостью.
Символы
Номер
Еврокода и его части
Определение на
английском
языке
Символ Определение на
русском
языке
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of the effective composite section neglecting concrete in tension A площадь бетона эффективного сталежелезобетонного поперечного сечения без учета растянутого бетона
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of the structural steel section Aa площадь сечения стального элемента
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of the bottom transverse reinforcement Аb площадь сечения нижней поперечной арматуры
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of the bottom transverse reinforcement in a haunch Аbh площадь сечения нижней поперечной арматуры вута
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of concrete Аc площадь сечения бетона
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of the tensile zone of the concrete Аct площадь сечения растянутой зоны бетона
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of the compression flange Аfc площадь сечения сжатой полки
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of profiled steel sheeting Аp площадь сечения стального профилированного листа
ЕN 1994-1-1 Effective cross-sectional area of profiled steel sheeting Аpe эффективная площадь сечения стального профилированного листа
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of reinforcement Аs площадь сечения арматуры
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of transverse reinforcement Аsf площадь сечения поперечной арматуры
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of reinforcement in row r Аs,r площадь сечения арматуры ряда r
ЕN 1994-1-1 Cross-sectional area of top transverse reinforcement Аt площадь сечения верхней поперечной арматуры
ЕN 1994-1-1 Shear area of a structural steel section Аv площадь сдвига стального элемента
ЕN 1994-1-1 Loaded area under the gusset plate А1 грузовая площадь под фасонкой
ЕN 1994-1-1 Modulus of elasticity of structural steel Еa модуль упругости конструкционной стали
ЕN 1994-1-1 Effective modulus of elasticity for concrete Еc,eff эффективный модуль упругости бетона
ЕN 1994-1-1 Secant modulus of elasticity of concrete Еcm секущий модуль упругости бетона
ЕN 1994-1-1 Design value of modulus of elasticity of reinforcing steel Еs расчетное значение модуля упругости арматурной стали
ЕN 1994-1-1 Effective flexural stiffness for calculation of relative slenderness (EI)eff эффективная изгибная жесткость при вычислении условной гибкости
ЕN 1994-1-1 Effective flexural stiffness for use in second-order analysis (EI)eff,II эффективная изгибная жесткость при расчете с учетом эффекта второго порядка
ЕN 1994-1-1 Cracked flexural stiffness per unit width of the concrete or composite slab (EI)2 изгибная жесткость при наличии трещин на единицу ширины бетонной или сталежелезобетонной плиты
ЕN 1994-1-1 Design value of the resistance to transverse compression of the concrete encasement to a column web Fc,wc,c,Rd расчетное значение несущей способности бетона омоноличивания стенки колонны на сжатие в поперечном направлении
ЕN 1994-1-1 Design longitudinal force per stud Fl расчетное продольное усилие, действующее на стержневой анкер
ЕN 1994-1-1 Design transverse force per stud Ft расчетное поперечное усилие, действующее на стержневой анкер;
ЕN 1994-1-1 Design transverse force per stud Ften расчетное растягивающее усилие, действующее на стержневой анкер
ЕN 1994-1-1 Shear modulus of structural steel Ga модуль сдвига конструкционной стали
ЕN 1994-1-1 Shear modulus of concrete Gc модуль сдвига бетона
ЕN 1994-1-1 Second moment of area of the effective composite section neglecting concrete in tension I момент инерции эффективного сталежелезобетонного сечения, приведенного к стали, вычисленный без учета растянутого бетона;
ЕN 1994-1-1 Second moment of area of the structural steel section Ia момент инерции стального сечения
ЕN 1994-1-1 St. Venant torsion constant of the structural steel section Iat постоянная кручения Сен-Венана сечения стального элемента;
ЕN 1994-1-1 Second moment of area of the un-cracked concrete section Ic момент инерции сечения бетона без трещин
ЕN 1994-1-1 St. Venant torsion constant of the un-cracked concrete encasement Ict постоянная кручения Сен-Венана бетона омоноличивания без трещин;
ЕN 1994-1-1 Second moment of area of the steel reinforcement Is момент инерции сечения стальной арматуры
ЕN 1994-1-1 Second moment of area of the effective equivalent steel section assuming that the concrete in tension is un-cracked I1 момент инерции эффективного сталежелезобетонного сечения, приведенного к стали, вычисленный в предположении, что в растянутом бетоне трещины отсутствуют
ЕN 1994-1-1 Second moment of area of the effective equivalent steel section neglecting concrete in tension but including reinforcement I2 момент инерции эффективного сталежелезобетонного сечения, приведенного к стали, без учета растянутого бетона, но с учетом армирования
ЕN 1994-1-1 Correction factors to be used in the design of composite columns Ke, Ke,II поправочные коэффициенты при расчете сталежелезобетонных колонн
ЕN 1994-1-1 Stiffness related to the shear connection Ksc жесткость, зависящая от типа сдвигового соединения
ЕN 1994-1-1 Parameter Kβ параметр
ЕN 1994-1-1 Calibration factor to be used in the design of composite columns K0 калибровочный коэффициент при расчете сталежелезобетонных колонн
ЕN 1994-1-1 Length; span; effective span L длина; пролет; эффективный пролет
ЕN 1994-1-1 Equivalent span Le эквивалентный пролет
ЕN 1994-1-1 Span Li пролет
ЕN 1994-1-1 Length of overhang Lo длина свеса
ЕN 1994-1-1 Distance from centre of a concentrated load to the nearest support Lp расстояние от места приложения сосредоточенной нагрузки до ближайшей опоры
  Shear span Ls длина участка сдвига
ЕN 1994-1-1 Distance from a cross-section to the nearest support Lx расстояние от сечения до ближайшей опоры
ЕN 1994-1-1 Bending moment М изгибающий момент
ЕN 1994-1-1 Contribution of the structural steel section to the design plastic resistance moment of the composite section Мa вклад стального элемента в расчетную несущую способность сталежелезобетонного сечения на изгиб в пластической стадии
ЕN 1994-1-1 Design bending moment applied to the structural steel section Мa,Ed расчетный изгибающий момент, приложенный к стальному сечению
ЕN 1994-1-1 Design value of the buckling resistance moment of a composite beam Мb,Rd расчетное значение несущей способности сталежелезобетонной балки на устойчивость при изгибе
ЕN 1994-1-1 The part of the design bending moment applied to the composite section Мc,Ed часть расчетного изгибающего момента, приложенная к сталежелезобетонному сечению
ЕN 1994-1-1 Elastic critical moment for lateral-torsional buckling of a composite beam Мcr упругий критический момент при потере устойчивости плоской формы изгиба с закручиванием сталежелезобетонной балки
ЕN 1994-1-1 Design bending moment МEd расчетный изгибающий момент
ЕN 1994-1-1 Design bending moment applied to a composite joint i МEd,i расчетный изгибающий момент, приложенный к сталежелезобетонному узлу i
ЕN 1994-1-1 Maximum bending moment or internal force due to fatigue loading МEd,max,f максимальный изгибающий момент или внутреннее усилие от действия повторных нагрузок
ЕN 1994-1-1 Minimum bending moment due to fatigue loading МEd,min,f минимальный изгибающий момент от действия повторных нагрузок
ЕN 1994-1-1 Design value of the elastic resistance moment of the composite section Мel,Rd расчетное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения по изгибающему моменту в упругой стадии
ЕN 1994-1-1 Maximum design value of the resistance moment in the presence of a compressive normal force Мmax,Rd максимальное расчетное значение несущей способности по изгибающему моменту при наличии продольной сжимающей силы
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance moment of the effective cross-section of the profiled steel sheeting Мpa расчетное значение несущей способности эффективного поперечного сечения стального профилированного листа по изгибающему моменту в пластической стадии
ЕN 1994-1-1 Most adverse bending moment for the characteristic combination Мperm наиболее неблагоприятный изгибающий момент нормативного сочетания воздействий
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance moment of the structural steel section Мpl,a,Rd расчетное значение несущей способности по изгибающему моменту стального сечения в пластической стадии
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance moment of the composite section taking into account the compressive normal force Мpl,N,Rd расчетное значение несущей способности по изгибающему моменту сталежелезобетонного сечения в пластической стадии с учетом продольной сжимающей силы
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance moment of the composite section with full shear connection Мpl,Rd Расчетное значение несущей способности по изгибающему моменту сталежелезобетонного сечения в пластической стадии при жестком контакте стальной и бетонной частей сечения по всей длине
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance moment about the y-y axis of the composite section with full shear connection Мpl,y,Rd Расчетное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения по изгибающему моменту относительно оси y-y в пластической стадии при жестком контакте стальной и бетонной частей сечения по всей длине
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance moment about the z-z axis of the composite section with full shear connection Мpl,z,Rd Расчетное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения по изгибающему моменту относительно оси z-z в пластической стадии при жестком контакте стальной и бетонной частей сечения по всей длине
ЕN 1994-1-1 Reduced plastic resistance moment of the profiled steel sheeting Мpr Пониженное значение несущей способности стального профилированного листа
по изгибающему моменту
ЕN 1994-1-1 Design value of the resistance moment of a composite section or joint МRd Расчетное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения или узла по изгибающему моменту
ЕN 1994-1-1 Characteristic value of the resistance moment of a composite section or joint МRk Нормативное ( характеристическое) значение несущей способности сталежелезобетонного сечения или узла по изгибающему моменту
ЕN 1994-1-1 Design bending moment applied to the composite section about the y-y axis Мy,Ed Расчетный изгибающий момент, приложенный к сталежелезобетонному сечению относительно оси y-y
ЕN 1994-1-1 Design bending moment applied to the composite section about the z-z axis Мz,Ed Расчетный изгибающий момент, приложенный к сталежелезобетонному сечению относительно оси z-z
ЕN 1994-1-1 Design value of the compressive normal force in the concrete flange with full shear connection; number of stress range cycles; number of shear connection N Расчетное значение продольного сжимающего усилия, действующего в бетонной полке при жестком контакте стальной и бетонной частей сечения по всей длине, количество циклов повторных напряжений; количество соединительных деталей
ЕN 1994-1-1 Compressive normal force in the concrete flange corresponding to Mel,Rd ; design value of the normal force in the structural steel section of a composite beam Na Продольное сжимающее усилие, действующее в бетонной полке, соответствующее Mel,Rd ; расчетное значение продольного усилия, действующего в стальном сечении сталежелезобетонной балки
ЕN 1994-1-1 Elastic critical load of a composite column corresponding to an effective flexural stiffness Nc Упругая критическая нагрузка на сталежелезобетонную колонну, соответствующая эффективной изгибной жесткости
ЕN 1994-1-1 Elastic critical normal force Nc,f Критическое осевое усилие в упругой стадии
ЕN 1994-1-1 Design value of normal force calculated for load introduction Nc,el Расчетное значение продольного усилия от приложенной нагрузки
ЕN 1994-1-1 Design value of the compressive normal force; elastic critical load of a composite column to an effective flexural stiffness Ncr,eff Расчетное значение продольного сжимающего усилия; упругая критическая нагрузка на сталежелезобетонную колонну, соответствующая эффективной изгибной жесткости;
ЕN 1994-1-1 Design value of the part of the compressive normal force that is permanent; elastic critical normal force Ncr Расчетное значение постоянной части продольного сжимающего усилия; критическое осевое усилие в упругой стадии
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance of the profiled steel sheeting to normal force Nc1 Расчетное значение несущей способности сечения стального профилированного листа по продольной силе в пластической стадии
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance of the structural steel section to normal force NEd Расчетное значение несущей способности стального сечения по продольной силе в пластической стадии
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance of the composite section to compressive normal force NG,Ed Расчетное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения по осевой сжимающей силе в пластической стадии
ЕN 1994-1-1 Characteristic value of the plastic resistance of the composite section to compressive normal force Np Нормативное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения по осевой сжимающей силе в пластической стадии
ЕN 1994-1-1 Design value of the resistance of the concrete to compressive normal force Npl,a Расчетное значение несущей способности бетона по осевой сжимающей силе
       
ЕN 1994-1-1 Number of stress-range cycles NR Число циклов нагружений
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance of the steel reinforcement to normal force Npl,Rd Расчетное значение несущей способности стальной арматуры по осевой силе в пластической стадии
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance of the reinforcing steel to tensile normal force Ns Расчетное значение несущей способности стальной арматуры по осевой растягивающей силе в пластической стадии
ЕN 1994-1-1 Design value of the shear resistance of a single stud connector corresponding to Fl Npm,Rd Расчетное значение несущей способности одиночного стержневого анкера на сдвиг, соответствующее Fl
ЕN 1994-1-1 Design value of the bearing resistance of a stud Npl,Rk Расчетное значение несущей способности стержневого анкера
ЕN 1994-1-1 Design value of the shear resistance of a single connector Nsd Расчетное значение несущей способности отдельной соединительной детали на сдвиг
ЕN 1994-1-1 Characteristic value of the shear resistance of a single connector   Нормативное (характеристическое) значение несущей способности отдельной соединительной детали на сдвиг
ЕN 1994-1-1 Design value of the shear resistance of a single stud connector corresponding to Ft Рpb,Rd Расчетное значение несущей способности отдельной соединительной детали на сдвиг, соответствующее Ft
ЕN 1994-1-1 Design value of the shear force acting on the reinforced concrete web encasement РRd Расчетное значение сдвигающей силы, действующей на бетон омоноличивания стенки
ЕN 1994-1-1 Design value of the shear force acting on the structural steel section РRk Расчетное значение сдвигающей силы, действующей на стальное сечение
ЕN 1994-1-1 Design value of the shear buckling resistance of a steel web Рt,Rd Расчетное значение несущей способности стальной стенки на устойчивость при сдвиге
ЕN 1994-1-1 Design value of a support reaction REd Расчетное значение опорной реакции
  Rotation stiffness of a joint Sj жесткость узла на кручение
  initial rotational stiffness of a joint Sj,ini начальная жесткость узла на кручение
ЕN 1994-1-1 Design value of the shear force acting on the structural steel section Va,Ed Расчетное значение сдвигающей силы, действующей на стальное сечение
ЕN 1994-1-1 Design value of the shear buckling resistance of a steel web Vb,Rd Расчетное значение несущей способности стальной стенки на устойчивость при сдвиге
ЕN 1994-1-1 Design value of the shear force acting on the reinforced concrete web encasement Vc,Ed Расчетное значение сдвигающей силы, действующей на бетон омоноличивания стенки
EN 1994–1–1 Design value of the shear force acting on the composite section VEd Расчетное значение сдвигающей силы, действующей на сталежелезобетонное сечение
EN 1994–1–1 Design value of the resistance of the end anchorage Vld Расчетное значение несущей способности концевого анкера
ЕN 1994-1-1 Design value of the resistance to shear Vl,Rd Расчетное значение несущей способности на сдвиг
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance of the composite section to vertical shear Vpl,Rd Расчетное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения на сдвиг
в вертикальной плоскости в пластической стадии
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance of the structural steel section to vertical shear Vpl,a,Rd Расчетное значение несущей способности стального сечения на сдвиг в вертикальной плоскости в пластической стадии
ЕN 1994-1-1 Design value of the resistance of a composite slab to punching shear Vp,Rd Расчетное значение несущей способности сталежелезобетонной плиты на продавливание
ЕN 1994-1-1 Design value of the resistance of the composite section to vertical shear VRd Расчетное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения на сдвиг в вертикальной плоскости
ЕN 1994-1-1 Support reaction Vt Опорная реакция
ЕN 1994-1-1 Design value of the resistance to transverse compression of the concrete encasement to a column web Vv,Rd Расчетное значение несущей способности сталежелезобетонной плиты на сдвиг
в вертикальной плоскости
ЕN 1994-1-1 Design longitudinal force per stud Vwp,c,Rd Расчетное значение несущей способности бетона омоноличивания участка стенки колонны на сдвиг
ЕN 1994-1-1 Measured failure load Wt Измеряемое значение разрушающей нагрузки
ЕN 1994-1-1 Spacing between parallel beams; diameter or width; distance a Шаг балок; диаметр или ширина; расстояние
ЕN 1994-1-1 Width of the flange of a steel section; width of slab b Ширина полки стального сечения; ширина плиты
ЕN 1994-1-1 Width of the bottom of the concrete rib bb Ширина нижней части бетонного ребра
ЕN 1994-1-1 Width of the concrete encasement to a steel section bc Ширина бетона омоноличивания стального сечения
ЕN 1994-1-1 Total effective width beff Общая эффективная ширина
ЕN 1994-1-1 Effective width at mid-span for a span supported at both ends beff,1 Эффективная ширина посредине пролета при наличии опор по концам балки
ЕN 1994-1-1 Effective width at an internal support beff,2 Эффективная ширина на внутренней опоре
ЕN 1994-1-1 Effective width of the column web in compression beff,c,wc Эффективная ширина сжатой стенки колонны
ЕN 1994-1-1 Effective width of the concrete flange on each side of the web bei Эффективная ширина бетонной полки с каждой стороны стенки
ЕN 1994-1-1 Effective width of a composite slab bem Эффективная ширина сталежелезобетонной плиты
ЕN 1994-1-1 Width of the flange of a steel section bf Ширина полки стального сечения
ЕN 1994-1-1 Geometric width of the concrete flange on each side of the web bi Геометрическая ширина бетонной полки с каждой стороны стенки
ЕN 1994-1-1 Width of a composite slab over which a load is distributed bm Ширина сталежелезобетонной плиты при действии на нее распределенной нагрузки
ЕN 1994-1-1 Length of concentrated line load bp Длина приложения полосовой нагрузки
ЕN 1994-1-1 Width of rib of profiled steel sheeting br Ширина гофра стального профилированного листа
ЕN 1994-1-1 Distance between centers of adjacent ribs of profiled steel sheeting bs Расстояние между центрами смежных гофров стального профилированного листа
ЕN 1994-1-1 Distance between the centers of the outstand shear connectors; mean width of a concrete rib (minimum width for re-entrant sheeting profiles); width of haunch b0 Расстояние между центрами выступающих соединительных деталей; средняя ширина бетонного ребра (минимальная ширина между гофрами закрытого типа); ширина вута
ЕN 1994-1-1 Width of the outstand of a steel flange; effective perimeter of reinforcing bar с Ширина свеса стальной полки; эффективный периметр арматурного стержня
ЕN 1994-1-1 Thickness of concrete cover сy, сz Толщина защитного слоя бетона
ЕN 1994-1-1 Clear depth of the web of the structural steel section; diameter of the shank of a stud connector; overall diameter of circular hollow steel section; minimum transverse dimension of a column d Высота в свету стенки стального сечения; диаметр стержневого анкера; внешний диаметр круглой трубы; минимальный поперечный размер колонны
ЕN 1994-1-1 Diameter of the weld collar to a stud connector ddo Диаметр кольцевого сварного шва стержневого анкера
ЕN 1994-1-1 Distance between the centroidal axis of the profiled steel sheeting and the extreme fibre of the composite slab in compression dp Расстояние между центральной осью стального профилированного листа и крайним волокном сжатой сталежелезобетонной плиты
ЕN 1994-1-1 Distance between the steel reinforcement in tension to the extreme fibre of the composite slab in compression; distance between the longitudinal reinforcement in tension and the centroid of the beam’s steel section ds Расстояние между растянутой стальной арматурой и крайним волокном сжатой сталежелезобетонной плиты; расстояние между растянутой продольной арматурой и центром тяжести стального сечения балки
ЕN 1994-1-1 Eccentricity of loading; distance from the centroidal axis of profiled steel sheeting to the extreme fibre of the composite slab in tension е Эксцентриситет приложения нагрузки; расстояние от центральной оси стального профилированного листа до крайнего волокна растянутой сталежелезобетонной плиты
ЕN 1994-1-1 Edge distance еD Расстояние до края
ЕN 1994-1-1 Gap between the reinforcement and the end plate in a composite column еg Расстояние между арматурой и торцевой пластиной сталежелезобетонной колонны
ЕN 1994-1-1 Distance from the plastic neutral axis of profiled steel sheeting to the extreme fibre of the composite slab in tension еp Расстояние между нейтральной осью стального профилированного листа в пластической стадии до крайнего волокна растянутой сталежелезобетонной плиты
ЕN 1994-1-1 Distance from the steel reinforcement in tension to the extreme fibre of the composite slab in tension еs Расстояние между растянутой арматурой и крайним волокном растянутой сталежелезобетонной плиты
ЕN 1994-1-1 Natural frequency f Собственная частота
ЕN 1994-1-1 Design value of the cylinder compressive strength of concrete fcd Расчетное значение цилиндрической прочности бетона на сжатие
ЕN 1994-1-1 Characteristic value of the cylinder compressive strength of concrete at 28 days fck Характеристическое значение цилиндрической прочности бетона на сжатие в возрасте 28 сут
ЕN 1994-1-1 Mean value of the measured cylinder compressive strength of concrete fcm Среднее значение измеренной цилиндрической прочности бетона на сжатие
ЕN 1994-1-1 Mean value of the effective tensile strength of the concrete fct,eff Среднее значение эффективной прочности бетона на растяжение
ЕN 1994-1-1 Mean value of the axial tensile strength of concrete fctm Среднее значение прочности бетона при осевом растяжении
ЕN 1994-1-1 Reference strength for concrete in tension fct,0 Начальное сопротивление бетона растяжению
ЕN 1994-1-1 Mean value of the axial tensile strength of lightweight concrete flctm Среднее значение сопротивления легкого бетона осевому растяжению
ЕN 1994-1-1 Design value of the yield strength of reinforcing steel fsd Расчетное значение предела текучести арматурной стали
ЕN 1994-1-1 Characteristic value of the yield strength of reinforcing steel fsk Характеристическое значение предела текучести арматурной стали
ЕN 1994-1-1 Specified ultimate tensile strength fu Заданное значение временного сопротивления на растяжение
ЕN 1994-1-1 Actual ultimate tensile strength in a test specimen fut Фактическое значение временного сопротивления испытываемого образца на растяжение
ЕN 1994-1-1 Nominal value of the yield strength of structural steel fy Номинальное значение предела текучести конструкционной стали
ЕN 1994-1-1 Design value of the yield strength of structural steel fyd Расчетное значение предела текучести конструкционной стали
ЕN 1994-1-1 Design value of the yield strength of profiled steel sheeting fyp,d Расчетное значение предела текучести стального профилированного листа
ЕN 1994-1-1 Mean value of the measured yield strength of profiled steel sheeting fypm Среднее значение измеренного предела текучести стального профилированного листа
ЕN 1994-1-1 Reduction factors for bending moments at supports f1, f2 Понижающие коэффициенты для изгибающих моментов на опорах
ЕN 1994-1-1 Overall depth; thickness h Общая высота; толщина
ЕN 1994-1-1 Depth of the structural steel section ha Высота стального сечения
ЕN 1994-1-1 Depth of the concrete encasement to a steel section; thickness of the concrete flange; thickness of concrete above the main flat surface of the top of the ribs of the sheeting hc Высота бетона омоноличивания стального сечения; толщина бетонной полки; толщина бетона над верхней поверхностью гофров стального профилированного листа
ЕN 1994-1-1 Thickness of concrete flange; thickness of finishes hf Толщина бетонной полки; толщина напольного покрытия
ЕN 1994-1-1 Position of neutral axis hn Положение нейтральной оси
ЕN 1994-1-1 Overall depth of the profiled steel sheeting excluding embossments hp Общая высота стального профилированного листа без учета выштамповок
ЕN 1994-1-1 Depth between the centroids of the flanges of the structural steel section; distance between the longitudinal reinforcement in tension and the centre of compression hs Высота между центрами тяжести полок стального сечения; расстояние между продольной растянутой арматурой и центром тяжести сжатой зоны бетона
ЕN 1994-1-1 Overall nominal height of a stud connector hsc Общая номинальная высота стержневого анкера
ЕN 1994-1-1 Overall thickness of test specimen ht Общая толщина испытываемого образца
ЕN 1994-1-1 Amplification factor for second-order effects; coefficient; empirical factor for design shear resistance k Коэффициент при учете эффектов второго порядка; коэффициент; эмпирический коэффициент для расчетной несущей способности на сдвиг
ЕN 1994-1-1 Stiffness coefficient ki Коэффициент жесткости
ЕN 1994-1-1 Addition to the stiffness coefficient ki due to concrete encasement ki,c Увеличение коэффициента жесткости ki за счет бетона омоноличивания
ЕN 1994-1-1 Reduction factor for resistance of a headed stud used with profiled steel sheeting parallel to the beam   Понижающий коэффициент для несущей способности стержневого анкера, используемого со стальным профилированным листом при гофрах, параллельных балке
ЕN 1994-1-1 Rotational stiffness; coefficient ks Крутильная жесткость; коэффициент
ЕN 1994-1-1 Stiffness of a shear connector ksc Жесткость соединительной детали
ЕN 1994-1-1 Stiffness reduction factor due to deformation of the shear connection kslip Коэффициент снижения жесткости вследствие деформации сдвигового соединения
ЕN 1994-1-1 Stiffness coefficient for a row r of longitudinal reinforcement in tension ks,r Коэффициент жесткости продольной растянутой арматуры ряда r
ЕN 1994-1-1 Reduction factor for resistance of a headed stud used with profiled steel sheeting transverse to the beam kt Коэффициент снижения несущей способности стержневого анкера, используемого со стальным профилированным листом, расположенным поперек балки
ЕN 1994-1-1 Factor for the effect of longitudinal compressive stress on transverse resistance of a column web kwc,c Коэффициент, учитывающий влияние продольного сжимающего напряжения на несущую способность стенки колонны при поперечном сжатии
ЕN 1994-1-1 Flexural stiffness of the cracked concrete or composite slab k1 Изгибная жесткость бетонной или сталежелезобетонной плиты с трещинами
ЕN 1994-1-1 Flexural stiffness of the web k2 Изгибная жесткость стенки
ЕN 1994-1-1 Length of the beam in hogging bending adjacent to the joint l Длина балки при действии отрицательного изгибающего момента, прилегающего к узлу
ЕN 1994-1-1 Length of slab in standard push test L Длина плиты при стандартном испытании на сдвиг
ЕN 1994-1-1 Bearing lengths Lbc, Lbs Размеры опорной площадки
ЕN 1994-1-1 Load introduction length l0 Длина приложения нагрузки
ЕN 1994-1-1 Slope of fatigue strength curve; empirical factor for design shear resistance m Наклон кривой усталостной прочности; эмпирический коэффициент для расчета несущей способности на сдвиг
ЕN 1994-1-1 Modular ratio; number of shear connectors n Коэффициент приведения; количество соединительных деталей
ЕN 1994-1-1 Number of connectors for full shear connection nf Количество соединительных деталей для обеспечения жесткого контакта по всей длине
ЕN 1994-1-1 Modular ratio depending on the type of loading nL Коэффициент приведения, зависящий от типа нагрузки
ЕN 1994-1-1 Number of stud connectors in one rib nr Количество стержневых анкеров в одном гофре
ЕN 1994-1-1 Modular ratio for short-term loading n0 Коэффициент приведения для кратковременной нагрузки
ЕN 1994-1-1 Ratio of end moments r Отношение концевых моментов
ЕN 1994-1-1 Longitudinal spacing centre-to-centre of the stud shear connectors; slip s Расстояние между стержневыми анкерами в продольном направлении; деформация сдвига
ЕN 1994-1-1 Transverse spacing centre-to-centre of the stud shear connectors st Расстояние между стержневыми анкерами в поперечном направлении
ЕN 1994-1-1 Age; thickness t Возраст; толщина
ЕN 1994-1-1 Thickness of end plate te Толщина торцевой пластины
ЕN 1994-1-1 Effective length of concrete teff,c Длина эффективной части бетона
ЕN 1994-1-1 Thickness of a flange of the structural steel section tf Толщина полки стального сечения
ЕN 1994-1-1 Thickness of a stiffener ts Толщина ребра жесткости
ЕN 1994-1-1 Thickness of the web of the structural steel section tw Толщина стенки стального сечения
ЕN 1994-1-1 Thickness of the web of the structural steel column section twc Толщина стенки сечения стальной колонны
ЕN 1994-1-1 Age at loading t0 Продолжительность нагружения
ЕN 1994-1-1 Design longitudinal shear stress vEd Расчетное продольное касательное напряжение
ЕN 1994-1-1 Design value of crack width wk Расчетная ширина раскрытия трещины
ЕN 1994-1-1 Distance between the plastic neutral axis and the extreme fibre of the concrete slab in compression xpl Расстояние между нейтральной осью сечения в пластической стадии и крайним волокном сжатой бетонной плиты
ЕN 1994-1-1 Cross-section axis parallel to the flanges y Оси поперечного сечения, параллельны полкам
ЕN 1994-1-1 Cross-section axis perpendicular to the flanges; lever arm z Оси поперечного сечения, перпендикулярные полкам; плечо сил
ЕN 1994-1-1 Vertical distance z0 Вертикальное расстояние
ЕN 1994-1-1 Stress range ∆s Диапазон напряжений
ЕN 1994-1-1 Reference value of the fatigue strength at 2 million cycles ∆sc Рекомендуемое значение усталостной прочности при 2 млн. циклов
ЕN 1994-1-1 Equivalent constant amplitude stress range ∆sE Эквивалентный диапазон напряжений с постоянной амплитудой
ЕN 1994-1-1 Equivalent constant amplitude stress range due to global effects ∆sE,glob Эквивалентный диапазон напряжений с постоянной амплитудой, вызванных глобальными воздействиями
ЕN 1994-1-1 Equivalent constant amplitude stress range due to local effects ∆sE,loc Эквивалентный диапазон напряжений с постоянной амплитудой, вызванных местными воздействиями,
ЕN 1994-1-1 Increase of stress in steel reinforcement due to tension stiffening of concrete ∆ss Увеличение напряжений в стальной арматуре вследствие учета жесткости растянутого бетона между трещинами
ЕN 1994-1-1 Damage equivalent stress range ∆ss,equ Эквивалентный диапазон разрушающих напряжений
ЕN 1994-1-1 Range of shear stress for fatigue loading ∆ τ Диапазон касательных напряжений при нагрузках, вызывающих усталость (повторных нагрузках);
ЕN 1994-1-1 Equivalent constant amplitude range of shear stress related to 2 million cycles ∆ τE,2 диапазон эквивалентных касательных напряжений с постоянной амплитудой при 2 млн. циклов;
ЕN 1994-1-1 Fatigue shear strength ∆ τR Усталостная прочность на сдвиг
ЕN 1994-1-1 Coefficient Ψ Коэффициент
ЕN 1994-1-1 Factor; parameter a Коэффициент; параметр
ЕN 1994-1-1 Factor by which the design loads would have to be increased to cause elastic instability acr Коэффициент увеличения расчетной нагрузки, при которой будет достигнуто неустойчивое состояние в упругой стадии
ЕN 1994-1-1 Coefficient related to bending of a composite column αM Относительный момент в сталежелезобетонной колонне
ЕN 1994-1-1 Coefficient related to bending of a composite column about the y-y axis and the z-z axis respectively αM,y , αMz Относительный момент в сталежелезобетонной колонне, вычисленный относительно осей y-y и z-z соответственно
ЕN 1994-1-1 Ratio αst Отношение
ЕN 1994-1-1 Factor; transformation parameter β Коэффициент; параметр преобразования
ЕN 1994-1-1 Parameters bc, βi Параметры
ЕN 1994-1-1 Partial factor for concrete   Частный коэффициент надежности по бетону;
ЕN 1994-1-1 Partial factor for actions, also accounting for model uncertainties and dimensional variations , Частный коэффициент надежности для воздействий, учитывающий погрешности моделирования и отклонения размеров
ЕN 1994-1-1 Partial factor for equivalent constant amplitude stress range   Частный коэффициент надежности для эквивалентного диапазона напряжений с постоянной амплитудой;
ЕN 1994-1-1 Partial factor for structural steel applied to resistance of cross-sections gM Частный коэффициент надежности для свойств материалов, учитывающий погрешности моделирования и отклонения размеров;
ЕN 1994-1-1 Partial factor for structural steel applied to resistance of cross-sections gM0 Частный коэффициент надежности для конструкционной стали при расчете несущей способности поперечных сечений
ЕN 1994-1-1 Partial factor for structural steel applied to resistance of members to instability assessed by member checks gM1 Частный коэффициент безопасности для конструкционной стали при расчете несущей способности элементов по устойчивости
ЕN 1994-1-1 Partial factor for fatigue strength gMf Частный коэффициент надежности для усталостной прочности
ЕN 1994-1-1 Partial factor for fatigue strength of studs in shear gMf,s Частный коэффициент надежности для усталостной прочности стержневых анкеров при сдвиге
ЕN 1994-1-1 Partial factor for pre-stressing action gP Частный коэффициент надежности для предварительного напряжения
ЕN 1994-1-1 Partial factor for reinforcing steel gS Частный коэффициент надежности для арматурной стали
ЕN 1994-1-1 Partial factor for design shear resistance of a headed stud gVS Частный коэффициент надежности для определения несущей способности стержневого анкера на сдвиг
ЕN 1994-1-1 Partial factor for design shear resistance of a composite slab gV Частный коэффициент надежности для определения несущей способности сталежелезобетонной плиты на сдвиг
ЕN 1994-1-1 Factor; steel contribution ratio; central deflection δ Коэффициент; коэффициент, учитывающий вклад стального элемента; прогиб в сере­дине пролета
ЕN 1994-1-1 Sagging vertical deflection δmax Вертикальный прогиб при действии положительного момента
ЕN 1994-1-1 Deflection of steel sheeting under its own weight plus the weight of wet concrete δs Прогиб стального профилированного листа от собственного веса и веса подвижной бетонной смеси
ЕN 1994-1-1 Limiting value of ds δs,max Предельное значение ds
ЕN 1994-1-1 Maximum slip measured in a test at the characteristic load level δu Измеренная при испытании максимальная деформация сдвига при характеристическом уровне нагрузки
ЕN 1994-1-1 Characteristic value of slip capacity δuk Характеристическое значение деформации сдвига
ЕN 1994-1-1 where is in N/mm2 e где в Н/мм2
ЕN 1994-1-1 Degree of shear connection; coefficient η Степень использования сдвигового соединения; коэффициент
ЕN 1994-1-1 Factors related to the confinement of concrete ηa, ηao Коэффициенты, учитывающие влияние обжатия бетона
ЕN 1994-1-1 Factors related to the confinement of concrete ηc, ηco, ηcL Коэффициенты, учитывающие влияние обжатия бетона
ЕN 1994-1-1 Angle θ Угол
ЕN 1994-1-1 Damage equivalent factors λ, λv Эквивалентные коэффициенты повреждения
ЕN 1994-1-1 Damage equivalent factors for global effects and local effects, respectively λglob, λloc Эквивалентные коэффициенты повреждения, относящиеся соответственно к общим и локальным эффектам
ЕN 1994-1-1 Relative slenderness for lateral-torsional buckling λLT Условная гибкость при потере устойчивости плоской формы изгиба с кручением
ЕN 1994-1-1 Coefficient of friction; nominal factor m Коэффициент трения; номинальный коэффициент
ЕN 1994-1-1 Factor related to design for compression and uniaxial bending μd Коэффициент, относящийся к расчету на сжатие и плоский изгиб
ЕN 1994-1-1 Factor μd related to plane of bending μdy , μdz Коэффициент μd, относящийся к соответствующей плоскости изгиба
ЕN 1994-1-1 Reduction factor to allow for the effect of longitudinal compression on resistance in shear; parameter related to deformation of the shear connection n Понижающий коэффициент для учета влияния продольного сжатия на несущую способность на сдвиг; параметр, относящийся к деформации сдвигового соединения
ЕN 1994-1-1 Poisson’s ratio for structural steel na Коэффициент Пуассона для конструкционной стали
ЕN 1994-1-1 Parameter related to deformation of the shear connection x Параметр, относящийся к деформации сдвигового соединения
ЕN 1994-1-1 Parameter related to reduced design bending resistance accounting for vertical shear r Параметр, относящийся к уменьшенной расчетной несущей способности по изгибающему моменту, учитывающий сдвиг в вертикальной плоскости
ЕN 1994-1-1 Parameter; reinforcement ratio rs Параметр; коэффициент армирования
ЕN 1994-1-1 Longitudinal compressive stress in the encasement due to the design normal force scom,c,Ed Осевое сжимающее напряжение в бетоне замоноличивания от действия расчетной продольной силой
ЕN 1994-1-1 Local design strength of concrete sc,Rd Расчетная прочность бетона на местное смятие
ЕN 1994-1-1 Extreme fibre tensile stress in the concrete sct Растягивающее напряжение в крайнем волокне бетона
ЕN 1994-1-1 Maximum stress due to fatigue loading smax,f Максимальное напряжение от действия нагрузки, вызывающей усталость
ЕN 1994-1-1 Minimum stress due to fatigue loading smin,f Минимальное напряжение от действия нагрузки, вызывающей усталость
ЕN 1994-1-1 Stress in the reinforcement due to the bending moment MEd,max,f ss,max,f Напряжение в арматуре от действия изгибающего момента med,max,f
ЕN 1994-1-1 Stress in the reinforcement due to the bending moment MEd,min,f ss,min,f Напряжение в арматуре от действия изгибающего момента mEd,min,f
ЕN 1994-1-1 Stress in the tension reinforcement ss Напряжение в растянутой арматуре
ЕN 1994-1-1 Stress in the reinforcement due to the bending moment Mmax ss,max Напряжение в арматуре от действия изгибающего момента Mmax
ЕN 1994-1-1 Stress in the reinforcement due to the bending moment Mmax, neglecting concrete in tension ss,max,0 Напряжение в арматуре от действия изгибающего момента Mmaxбез учета растянутого бетона
ЕN 1994-1-1 Stress in the tension reinforcement neglecting tension stiffening of concrete ss,0 Напряжение в растянутой арматуре без учета жесткости растянутого бетона между трещинами
ЕN 1994-1-1 Design shear strength   Расчетная прочность на сдвиг
ЕN 1994-1-1 Value of longitudinal shear strength of a composite slab determined from testing   Значение продольных касательных напряжений в сталежелезобетонной плите, определяемое по результатам испытаний
ЕN 1994-1-1 Design value of longitudinal shear strength of a composite slab   Расчетное значение продольных касательных напряжений в сталежелезобетонной плите
ЕN 1994-1-1 Characteristic value of longitudinal shear strength of a composite slab   Характеристическое значение продольных касательных напряжений в сталежелезо­бетонной плите
ЕN 1994-1-1 Diameter (size) of a steel reinforcing bar; damage equivalent impact factor   Диаметр (размер) стального арматурного стержня; эквивалентный коэффициент разрушения от действия ударной нагрузки
ЕN 1994-1-1 Diameter (size) of a steel reinforcing bar * Диаметр (размер) стального арматурного стержня
ЕN 1994-1-1 Creep coefficient φt Коэффициент ползучести
ЕN 1994-1-1 Creep coefficient defining creep between times t and t0, related to elastic deformation at 28 days φ(t,t0) Коэффициент ползучести, определяющий ползучесть в промежутке времени (t и t0), относящийся к упругой деформации бетона в возрасте 28 сут;
ЕN 1994-1-1 Reduction factor for flexural buckling c Понижающий коэффициент при проверке плоской формы устойчивости
ЕN 1994-1-1 Reduction factor for lateral-torsional buckling cLT Понижающий коэффициент при проверке плоской формы изгиба
ЕN 1994-1-1 Creep multiplier ψL Множитель ползучести

Cловарь обозначений к 1994-1-2

ЕN 1994-1-2 Cross-sectional area of a concrete volume of the member per metre of member length A Площадь сечения бетонного элемента на метр длины
ЕN 1994-1-2 Cross-sectional area of steel profile at the temperature q Aa,q Площадь сечения стального профиля при температуре q
ЕN 1994-1-2 Cross-sectional area of the concrete at the temperature q Ac,q Площадь сечения бетона при температуре q
ЕN 1994-1-2 Cross-sectional area of the steel flange Af Площадь сечения стальной полки
ЕN 1994-1-2 Elemental area of the cross section with a temperature qior qj or the exposed surface area of the part I of the steel cross-section per unit length the rib geometry factor Ai, Aj Часть площади сечения при температуре qi или qj или обогреваемая площадь i-той части стального сечения на единицу длины ребра
ЕN 1994-1-2 The rib geometry factor A/Lr Коэффициент формы ребра
ЕN 1994-1-2 Section factor [m-1] of the part I of the steel cross-section (non –protected member) Am Коэффициент [м-1] для стальной незащищенной от нагрева части сечения
ЕN 1994-1-2 Directly heated surface area of member per unit length Am/V Подвергаемая нагреву площадь поверхности элемента на единицу длины
ЕN 1994-1-2 Section factor of the structural member Ap,i Коэффициент для части элемента конструкции
ЕN 1994-1-2 Area of the inner surface of the fire protection material per unit length of the part I of the steel member Ap,i /Vi Площадь внутренней поверхности, защищенной от огня, на единицу длины стального элемента
ЕN 1994-1-2 Section factor [m-1] of the part I of the steel cross-section (with contour protection) Ar Коэффициент [м-1] для стальной защищенной по контуру от нагрева части сечения
ЕN 1994-1-2 Cross-sectional area of the stiffeners Ar /Vr Приведенная толщина элементов жесткости
ЕN 1994-1-2 Cross-sectional area of the reinforcing bars at the temperature q As,q Площадь сечения арматурных стержней при температуре q
ЕN 1994-1-2 Integrity criterion E Критерий целостности
ЕN 1994-1-2 A member complying with integrity criterion for 30, or 60… minutes in standard exposure E30, E60 … Элемент, обеспечивающий целостность 30, 60... минут стандартного воздействия пожара
ЕN 1994-1-2 Characteristic value for the modulus of elasticity of structural steel at 20 °C Ea Характеристическое (нормативное) значение модуля упругости конструкционной стали при 20 °C
ЕN 1994-1-2 Characteristic value for the modulus elasticity of a profile flange Ea,f Характеристическое (нормативное) значение модуля упругости полки стального профиля
ЕN 1994-1-2 Characteristic value for the slope of the linear elastic range of the stress-strain relationship of structural steel at elevated temperatures Ea,q Характеристическое (нормативное) значение угла наклона касательной для упругой стадии диаграммы деформирования конструктивной стали при повышенных температурах
ЕN 1994-1-2 Tangent modulus of the stress-strain relationship of the steel profile at elevated temperature q and for stress si,q Ea,q,s Тангенс угла наклона диаграммы деформирования стального профиля при повышенных температурах q и напряжении si,q
ЕN 1994-1-2 Characteristic value for the secant modulus of concrete in the dire situation, given by fc,q,divided by ecu,q Ea,sec,q Характеристическое (нормативное) значение момента сопротивления сечения бетона при пожаре, вычисленное как fc,q, деленное на ecu,q
ЕN 1994-1-2 Characteristic value for the tangent modulus at the origin of the stress-strain relationship for concrete at elevated temperatures and for the short term loading Ec0,q Характеристическое (нормативное) значение тангенса угла наклона исходной диаграммы деформирования бетона при повышенных температурах и кратковременном нагружении
ЕN 1994-1-2 Tangent modulus of the stress-strain relationship of the concrete at elevated temperature q and for the stress si,q Ec,q,s Тангенс угла наклона диаграммы деформирования бетона при повышенных температурах q и напряжении si,q
ЕN 1994-1-2 Design effect of actions for normal temperature design Ed Расчетное значение воздействий при нормальной температуре
ЕN 1994-1-2 Design effect of actions in the fire situation, supposed to be time independent Efi,d Расчетное значение воздействий при пожаре, неизменное во времени
ЕN 1994-1-2 Design effect of actions, including indirect fire actions and loads in the fire situation, at the time t Efi,d,t Расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия пожара и нагрузки, действующие во время пожара в течение времени t
ЕN 1994-1-2 Flexural stiffness in the fire situation (related ti the central axis Z of the composite cross-section) (El)fi,c,z Жесткость на изгиб при пожаре (относительно центральной оси Z сталежелезобетонного сечения)
ЕN 1994-1-2 Effective flexural stiffness in the fire situation (El)fi,eff Эффективная изгибная жесткость при пожаре
ЕN 1994-1-2 Flexural stiffness of the two flanges of the steel in the fire situation (related to the central axis Z of the composite cross-section) (El)fi,f,z Изгибная жесткость двух полок стального профиля при пожаре (относительно центральной оси Z сталежелезобетонного сечения)
ЕN 1994-1-2 Flexural stiffness of the web of the steel profile in the fire situation (related to the central axis Z of the composite cross-section) (El)fi,s,z Жесткость ребра стального профиля на изгиб при пожаре(относительно центральной оси Z сталежелезобетонного сечения)
ЕN 1994-1-2 Effective flexural stiffness in the fire situation (El)fi,eff,z Эффективная изгибная жесткость (при изгибе вокруг оси z) при пожаре
ЕN 1994-1-2 Flexural stiffness of the two flanges of the steel profile in the fire situation (related to the central axis Z of the composite cross-section ) (El)fi,w,z Изгибная жесткость стенки стального профиля при пожаре (отнесенная к центральной оси Z составного сечения)
ЕN 1994-1-2 Characteristic value of the modulus of elasticity Ek Характеристическое (нормативное) значение модуля упругости
ЕN 1994-1-2 Modulus of elasticity of the reinforcing bars Es Модуль упругости арматурных стержней
ЕN 1994-1-2 Characteristic value for the slope of the linear elastic range of the stress-strain relationship of reinforcing steel ar elevated temperatures Es,q Характеристическое (нормативное) значение угла наклона касательной в упругой стадии диаграммы деформирования арматурной стали при повышенных температурах
ЕN 1994-1-2 Tangent modulus of the stress-strain relationship of the reinforcing steel at elevated temperature q and for stress si,θ Es,q,s Тангенс угла наклона диаграммы деформирования конструкционной стали при повышенной температуре q и напряжении si
ЕN 1994-1-2 Compressive force in the steel profile Fa Напряжение сжатия в стальном профиле
  Total compressive force in the composite section in the case of sagging or hogging bending moments F Суммарные напряжения сжатия в сталежелезобетонном сечении при действии положительного или отрицательного изгибающего момента
ЕN 1994-1-2 Compression force in the slab Fc Напряжения сжатия в плите перекрытия
ЕN 1994-1-2 Characteristic value of a permanent action Gk Характеристическое (нормативное) значение временного воздействия
ЕN 1994-1-2 Hydrocarbon fire exposure curve HC Углеводородная температурная зависимость пожара
ЕN 1994-1-2 Thermal insulation criterion I Теплоизолирующая способность
ЕN 1994-1-2 Second moment of area, of the partially reduced part i of the cross-section for bending around the weak or strong axis in the fire situation Ii,q Момент инерции i-той части приведенного сечения при изгибе относительно оси наименьшего либо наибольшего сопротивления при пожаре
ЕN 1994-1-2 A member complying with the thermal insulation for 30, or 60.. minutes in standard fire exposure I 30/60 Элемент, обеспечивающий теплоизолирующую способность 30 или 60... мин стандартного огневого воздействия
ЕN 1994-1-1 Buckling length of a column in an internal storey Lei Расчетная высота колонны внутреннего этажа
ЕN 1994-1-1 Buckling length of a column in the top storey Let Расчетная высота колонны верхнего этажа
ЕN 1994-1-1 Design value of the sagging or hogging moment resistance in the fire situation Mfi,Rd+; Mfi,Rd Расчетное значение выгибающего или прогибающего момента при сопротивлении в условиях пожара
ЕN 1994-1-1 Design moment resitance in the fire situation at time t Mfi,t,Rd Расчетное значение сопротивления изгибающему моменту при пожаре для времени t
ЕN 1994-1-1 Number of shear connectors in one critical length, or axial load N Количество анкерных соединений на критической длине или при осевой нагрузке
ЕN 1994-1-1 Equivalent axial load Nequ Эквивалентная осевая нагрузка
ЕN 1994-1-1 Elastic critical load (≡ Euler buckling load) in the fire situation Nfi,cr Критическая нагрузка в упругой стадии (т.е. Эйлерова критическая сила) при пожаре
ЕN 1994-1-1 Elastic critical load (≡Euler buckling load) arounf the axis Z in the fire situation Nfi,cr,z Критическая нагрузка в упругой стадии (т.е. Эйлерова критическая сила) относительно оси Z при пожаре
ЕN 1994-1-1 Design value of the plastic resistance to axial compression of the total cross-section in the fire situation Nfi,pl,Rd Расчетное значение пластического сопротивления осевому сжатию полного поперечного сечения при пожаре
ЕN 1994-1-1 Design value of the resistance of a member in axial compression (≡design axial buckling load) and in the fire situation Nfi,Rd Расчетное значение сопротивления элемента при осевом сжатии (≡ расчетная осевая критическая нагрузка) при пожаре
ЕN 1994-1-1 Design value of the resistance of a member in axial compression, for bending around the axis Z, in the fire situation Nfi,Rd,z Расчетное значение сопротивления элемента при осевом сжатии при пожаре при возможности изгиба относительно оси Z при пожаре
ЕN 1994-1-1 Design value of the axialaxial load in the fire situation Nfi,Sd Расчетное значение нагрузки при двухосном нагружении в условиях пожара
ЕN 1994-1-1 Axial buckling load at normal temperature NRd Осевая критическая нагрузка при нормальной температуре
ЕN 1994-1-1 Normal force in the hogging reinforcement (As.fsy) Ns Нормальная сила в выгибаемой арматуре (Asfsy)
ЕN 1994-1-1 Design shear resistance of a headed stud automatically welded PRd Расчетное значение сопротивления анкера на срез при автоматической сварке
ЕN 1994-1-1 Design shear resistance in the fire situation of a shear connector Pfi,Rd Расчетное сопротивление соединительного анкера на срез при пожаре
ЕN 1994-1-1 Characteristic value of the leading variable action 1 Qk,1 Характеристическое (нормативное) значение ведущего временного воздействия (y = 1
ЕN 1994-1-1 Load bearing criterion R Несущая способность
ЕN 1994-1-1 A member complying with the load bearing criterion for 30, 60, 90, 120, 180, 240 minutes in standard fire exposure R30 или R60, R90, R120, R180, R240... Элемент, обеспечивающий несущую способность в течение 30 или 60, 90, 120, 180, 240 мин стандартного огневого воздействия
ЕN 1994-1-1 Design resistance for normal temperature design Rd Расчетное сопротивление при нормальной температуре
ЕN 1994-1-1 Design in the fire situation, at the time t Rfi,d,t Расчетное сопротивление при пожаре в момент времени t
ЕN 1994-1-1 Design crushing resistance in the fire situation Rfi,y,Rd Расчетное сопротивление хрупкому разрушению при пожаре
ЕN 1994-1-1 Tensile force T Растягивающее усилие
ЕN 1994-1-1 Volume of the member per unit length V Объем на единицу длины элемента
ЕN 1994-1-1 Design value of the shear plastic resistance in the fire situation Vfi,pl,Rd Расчетное значение пластического сопротивления срезу при пожаре
ЕN 1994-1-1 Design value of the shear force in the fire situation Vfi,Sd Расчетное значение поперечной силы при пожаре
ЕN 1994-1-1 Volume of the part I of the steel cross section per unit length [m3/m] Vi Объем i-той части стального сечения на единицу длины [м3/м]
ЕN 1994-1-1 X( horizontal) axis X Ось X (горизонтальная)
ЕN 1994-1-1 Design values of mechnical (strength and deformation) material properties in the fire situation Xfi,d Расчетные значения механических (прочность и деформативность) характеристик материалов при пожаре
ЕN 1994-1-1 Characteristic or nominal value of a strength or deformation property form normal temperature design Xk Характеристическое (нормативное) или номинальное значение прочности либо деформации в рас­четах при нормальной температуре
ЕN 1994-1-1 Value of a material property in the fire situation , generally dependant on the material temperature Xk,q Значения механических характеристик при пожаре, в основном зависящих от температуры материала
ЕN 1994-1-1 Y(vertical) axis Y Ось Y (вертикальная)
ЕN 1994-1-1 Z(column) central axis of the composite cross section Z Центральная ось Z сечения сталежелезобетонной колонны
ЕN 1994-1-1 Throat thickness of weld (connection between steel web and stirrups) aw Толщина сварного шва (соединение хомута со стенкой стального профиля)
ЕN 1994-1-1 Width of the steel section b Ширина стального сечения
ЕN 1994-1-1 Width of the bottom flange of the steel section b1 Ширина нижней полки стального профиля
ЕN 1994-1-1 Width of the upper flange of the steel section b2 Ширина верхней полки стального профиля
ЕN 1994-1-1 Depth of the composite column made of a totally encased section, or width of concrete partially encased steel beams bс Толщина полностью обетонированной сталежелезобетонной колонны либо ширина частично обетонированной балки
ЕN 1994-1-1 Width reduction of the encased concrete between the flanges in the fire situation bс,fi Приведенная ширина бетонного сечения между полками при пожаре
ЕN 1994-1-1 Minimum value of the width reduction of the encased concrete between the flanges in the fire situation bс,fi,min Минимальное значение приведенной ширины бетонного сечения между полками при пожаре
ЕN 1994-1-1 Effective width of the concrete slab beff Эффективная ширина железобетонной плиты
ЕN 1994-1-1 Width reduction of upper flange on the fire situation bfi Приведенная ширина верхней полки при пожаре
ЕN 1994-1-1 Specific heat, or buckling curve, or concrete cover from edge of concrete to border of structural steel c Коэффициент удельной теплоемкости, либо кривизна при потере устойчивости, либо защитный слой бетона на кромке конструктивной стали
ЕN 1994-1-1 Specific heat of normal weight concrete ca Коэффициент удельной теплоемкости тяжелого бетона
ЕN 1994-1-1 Specific heat of the fire protection material cp Коэффициент удельной теплоемкости огнезащитного материала
ЕN 1994-1-1 Diameter of the composite column made of concrete filled hollow section, or diameter of the studs welded ti the web of the steel profile d Диаметр трубобетонной (сталежелезобетонной) колонны либо диаметр анкеров, приваренных к стенке стального профиля
ЕN 1994-1-1 Thickness of the fire protection material dp Толщина слоя огнезащитного материала
ЕN 1994-1-1 Thickness of profile of hollow section e Толщина профиля или пустотелого сечения
ЕN 1994-1-1 Thickness of the bottom flange of the steel profile e1 Ширина нижней полки стального профиля
ЕN 1994-1-1 Thickness of the steel profile e2 Ширина верхней полки стального профиля
ЕN 1994-1-1 Thickness of the flange of the steel profile ef Толщина полки стального профиля
ЕN 1994-1-1 Thickness of the web of the steel profile ew Толщина стенки стального профиля
ЕN 1994-1-1 External fire exposure curve ef Температурно-временная зависимость наружного пожара
ЕN 1994-1-1 Maximum stress level or effective yield of structural steel in the fire situation fay,q Максимальный уровень напряжений или расчетный предел текучести конструкционной стали при пожаре
ЕN 1994-1-1 Strength of steel at critical temperature qcr fay,qcr Сопротивление стали при критической температуре qcr
ЕN 1994-1-1 Proportional limit of structural or reinforcing steel in the fire situation fap,q; Предел пропорциональности конструкционной либо арматурной стали при пожаре
ЕN 1994-1-1 Ultimate tensile strength of structural steel or steel for stud connectors in the fire situation, allowing for strain-hardening fau,q Предел прочности на растяжение конструкционной стали либо соединительных анкеров при пожаре с учетом упрочнения
ЕN 1994-1-1 Characteristic or nominal value for the yield strength of structural steel at 20°C fay Характеристическое (нормативное) или номинальное значение предела текучести конструкционной стали при температуре 20°C
ЕN 1994-1-1 Characteristic value of the compressive cylinder strength of concrete at 28 days and at 20°C fс Характеристическое (нормативное) значение цилиндрической прочности бетона в возрасте 28 дней при температуре 20°C
ЕN 1994-1-1 Characteristic strength of concrete part j at 20°C fс,j Нормативная прочность j-той части бетонного сечения при температуре 20°C
ЕN 1994-1-1 Characteristic value for the compressive cylinder strength of concrete in the fire situation at temperature q °C fc,q Нормативное значение цилиндрической прочности бетона при пожаре и температуре q °C
ЕN 1994-1-1 Residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers) fc,qn Остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры (с количеством слоев n)
ЕN 1994-1-1 Residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature fc,qy Остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры
ЕN 1994-1-1 Design strength property in the fire situation ffi,d Расчетная характеристика прочности при пожаре
ЕN 1994-1-1 Characteristic value of the material strength fk Характеристическое (нормативное) значение прочности материала
ЕN 1994-1-1 Characteristic or nominal value for the yield strength of a reinforcing bar at 20 °C fry; fsy Характеристическое (нормативное) либо номинальное значение предела текучести арматурной стали при температуре 20 °C
ЕN 1994-1-1 Maximum stress level or effective yield strength of reinforcing steel in the fire situation fsy,q Максимальный уровень напряжений или расчетный предел текучести арматурной стали при пожаре
ЕN 1994-1-1 Nominal yield strength fy for the elemental area AI taken as positive on the compression side of the plastic neutral axis and the negative on the tension side fy,i Номинальный предел текучести fy на элементарной площадке Ai, положительный в сжатой зоне и отрицательный в зоне растяжения
ЕN 1994-1-1 Depth or height of the steel section h Толщина или высота стального сечения
ЕN 1994-1-1 Height of the concrete part of a composite slab above the decking h1 Толщина бетонной части сталежелезобетонной плиты выше перекрытия
ЕN 1994-1-1 Height of the concrete part of a composite slab within the decking h2 Толщина бетонной части сталежелезобетонной плиты в пределах перекрытия
ЕN 1994-1-1 Thickness of the screens situated on the top of the concrete h3 Высота бетонной стяжки (набетонки)
ЕN 1994-1-1 Depth of the composite column made of a totally encased section, or thickness of the concrete slab hс Толщина сталежелезобетонной колонны с полностью обетонированным сечением либо толщина железобетонной плиты
ЕN 1994-1-1 Effective thickness of a composite slab heff Эффективная толщина сталежелезобетонной плиты
ЕN 1994-1-1 Height reduction of the encased concrete between the flanges in the fire situation hfi Приведенная высота бетона между полками профиля при пожаре
ЕN 1994-1-1 Design value of the net heat flux per unit area hnet Расчетное значение суммарного теплового потока на единицу площади
ЕN 1994-1-1 Design value of the net heat flux per unit area by convection hnet,c Расчетное значение суммарного конвективного теплового потока на единицу площади
ЕN 1994-1-1 Design value of the net heat flux per unit area by radiation hnet,r Расчетное значение суммарного излученного теплового потока на единицу площади
ЕN 1994-1-1 Thickness of the compressive zone hu Высота условной сжатой зоны
ЕN 1994-1-1 Thickness of the compressive zone (with n layers) hu,n Высота условной сжатой зоны (n слоев)
ЕN 1994-1-1 Height of the stud welded on the web of the steel profile hv Высота анкера, приваренного к стенке стального профиля
ЕN 1994-1-1 Height of the web of the steel profile hw Высота стенки стального профиля
ЕN 1994-1-1 Reduction factor for the compressive strength of concrete giving the strength at elevate temperature fc,q kc,θ Коэффициент снижения сопротивления бетона сжатию, позволяющий определить прочность при повышенной температуре fc,q
ЕN 1994-1-1 Reduction factor for the elastic modulus of structural steel giving the slope of the linear elastic range at elevated temperature Ea,q kE,q Коэффициент снижения модуля упругости конструкционной стали, позволяющий определить угол наклона графика деформирования при повышенной температуре Ea,q
ЕN 1994-1-1 Reduction factor for the yield strength of structural steel giving the maximum stress level at elevated temperature fay,q ky,q Коэффициент снижения предела текучести конструкционной стали, позволяющий определить максимальный уровень напряжений при повышенной температуре fay,q
ЕN 1994-1-1 Reduction factor for the yield strength of structural steel or reinforcing bars giving the proportional limit at elevated temperature fap,q or fsp,q kp,θ Коэффициент снижения предела текучести конструкционной либо арматурной стали, позволяющий определить предел пропорциональности при повышенной температуре fap,q либо fsp,q
ЕN 1994-1-1 Reduction factor for the yield strength of a reinforcing bar kr; ks Коэффициент снижения предела текучести арматуры
ЕN 1994-1-1 Correction factor for the shadow effect kshadow Поправочный коэффициент при учете теневого эффекта
ЕN 1994-1-1 Reduction factor for the yield strength of structural steel giving the strain hardening stress level at elevated temperature fau,q ku,q Коэффициент снижения предела текучести конструкционной стали, позволяющий определить уровень напряжений, соответствующий деформациям упрочнения при повышенной температуре fau,q
ЕN 1994-1-1 Reduction factor for a strength or deformation property dependent on the material temperature in fire situation kq Коэффициент снижения характеристик прочности либо деформации, зависимый от свойств материала при нагреве
ЕN 1994-1-1 Length or buckling length l Длина либо длина зоны продольного изгиба
ЕN 1994-1-1 Specific dimensions of the re-entrant steel sheet profile or the trapezoidal steel profile l1; l2; l3 Характерные размеры стального профилированного настила гофрами открытого или закрытого профиля
ЕN 1994-1-1 Length (connection between steel profile and the encased concrete) lw Длина (сопряжения стального профиля и бетона обетонирования)
ЕN 1994-1-1 Buckling length of the column in the situation lq Длина зоны продольного изгиба колонны при пожаре
ЕN 1994-1-1 Length or the rigid support (calculation of the crushing resistance of stiffeners) ss Длина или жесткое соединение (расчет сопротивления анкеров на смятие)
ЕN 1994-1-1 Duration of the exposure t Длительность воздействия пожара
ЕN 1994–1–2 Design value of standard fire resistance of a member in the fire situation tfi,d Расчетное значение предела огнестойкости элемента при стандартном пожаре
ЕN 1994–1–2 Required standard fire resistance of a member in the fire situation tfi,requ Требуемое значение предела огнестойкости элемента при стандартном пожаре
ЕN 1994–1–2 The fire resistance with respect to thermal insulation ti Предел огнестойкости по теплоизолирующей способности
ЕN 1994–1–2 Geometrical average of the axis distances u1 and u2(composite section with partially encased steel profile) u Среднее геометрическое расстояний вдоль оси u1 и u2(составное сечение с частично обетонированным стальным профилем)
ЕN 1994–1–2 Shortest distance from the center of the reinforcement bar to the inner steel flange or the nearest edge of concrete u1; u2 Наименьшее расстояние от центра тяжести сечения арматурного стержня до внутренней поверхности полки стального профиля либо до ближайшей поверхности бетона
ЕN 1994–1–2 Distance from the plastic neutral axis to the centroid of the elemental area Ai or Aj. zi; zj Расстояние от нейтральной оси до центра тяжести элементарной площадки Ai или Aj.
ЕN 1994–1–2 Temperature induced elongation of a member Dl Температурное удлинение элемента
ЕN 1994–1–2 Related thermal elongation Dl/l Относительное температурное удлинение
ЕN 1994–1–2 Increase of temperature of a steel beam during the time interval Dt Dqa,t Повышение температуры стальной балки в течение времени Dt
ЕN 1994–1–2 Increase in the gas temperature [°C] during the time interval Dt Dqt Повышение температуры газовой среды [°C] в течение времени Dt
ЕN 1994–1–2 Configuration or view factor Φ Коэффициент формы или проекции
ЕN 1994–1–2 Angle of the web a Угол наклона стенки профиля
ЕN 1994–1–2 Coefficient taking into account the assumption of the rectangular stress block when designing slabs aslab Коэффициент, учитывающий прямоугольную эпюру напряжений при расчете плит
ЕN 1994–1–2 Partial factor for permanent Gk gG Частный коэффициент постоянного воздействия Gk
ЕN 1994–1–2 Partial factor for a material property in the fire situation gM,fi Частный коэффициент характеристики материала при пожаре
ЕN 1994–1–2 Partial factor for the strength of structural steel in the fire situation gM,fi,a Частный коэффициент прочности конструкционной стали при пожаре
ЕN 1994–1–2 Partial factor for the strength in the fire situation gM,fi,c Частный коэффициент прочности бетона при пожаре
ЕN 1994–1–2 Partial factor for the strength of reinforcing bars in the fire situation gM,fi,s Частный коэффициент прочности арматуры при пожаре
ЕN 1994–1–2 Partial factor for the shear resistance of stud connectors in the fire situation gM,fi,v Частный коэффициент сопротивления срезу анкерных соединений при пожаре
ЕN 1994–1–2 Partial factor for the variable Qk gQ Частный коэффициент переменного воздействия Qk
ЕN 1994–1–2 Partial factor for the shear resistance of stud connectors at normal temperature gv Частный коэффициент сопротивления срезу анкерных соединений при нормальной температуре
ЕN 1994–1–2 Axial strain of the steel profile of the column ea Осевые деформации стального профиля колонны
ЕN 1994–1–2 Strain in the fire situation ea,q Деформации при пожаре
ЕN 1994–1–2 Ultimate strain in the fire situation eae,q Предельные деформации при пожаре
ЕN 1994–1–2 Yield strain in the fire situation eay,q Предел текучести при пожаре
ЕN 1994–1–2 Strain at the proportional limit in the fire situation eap,q Деформации, соответствующие пределу пропорциональности при пожаре
ЕN 1994–1–2 Limiting strain for yield strength in the fire situation eau,q Границы деформаций, соответствующие пределу текучести при пожаре
ЕN 1994–1–2 Axial strain of the concrete of the column ec Осевые деформации бетона колонны
ЕN 1994–1–2 Concrete strain in the fire situation ec,q Деформации бетона при пожаре
ЕN 1994–1–2 Maximum concrete strain in the fire situation ece,q Предельные деформации бетона при пожаре
ЕN 1994–1–2 Maximum concrete in the fire situation at the maximum temperature ece,θmax Максимальные деформации бетона при пожаре при максимальной температуре
ЕN 1994–1–2 Concrete strain at the maximum concrete temperature ecu,q Деформации бетона, соответствующие максимальной температуре бетона
ЕN 1994–1–2 Concrete strain corresponding to fc,q ecu,qmax Деформации бетона, соответствующие fc,q
ЕN 1994–1–2 Concrete strain at the maximum concrete temperature ef Коэффициент излучения при пожаре
ЕN 1994–1–2 Emissivity coefficient related to the surface material of the member em Коэффициент излучения, отнесенный к поверхности материала элемента
ЕN 1994–1–2 Axial deformation of the reinforcing steel of the column es Осевая деформация арматурной стали колонны
ЕN 1994–1–2 Diameter of a bar Æb Диаметр стержня
ЕN 1994–1–2 Diameter of a stirrup Æs Диаметр хомута
ЕN 1994–1–2 Diameter of a longitudinal reinforcement at the corner of the stirrups Ær Диаметр продольных арматурных стержней в углах хомутов
ЕN 1994–1–2 Reduction factor applied to Ed in order to obtain Efi,d hfi Коэффициент снижения Ed, позволяющий получить Efi,d
ЕN 1994–1–2 Load level for fire design hfi,t Уровень проектной нагрузки при пожаре
ЕN 1994–1–2 Temperature of structural steel qa Температура конструкционной стали
ЕN 1994–1–2 Steel temperature at time t assumed to be uniform in each part of the steel cross-section qa,t Температура стали во время t, для принятого равномерного распределения температуры в стальном сечении
ЕN 1994–1–2 Temperature of concrete qc Температура бетона
ЕN 1994–1–2 Critical temperature of a structural member qcr Критическая температура конструктивного элемента
ЕN 1994–1–2 Temperature in the elemental area Ai qi Температура элементарной площадки Ai
ЕN 1994–1–2 Limiting temperature qlim Граничная температура
ЕN 1994–1–2 The temperature of a stiffener qr Температура элемента жесткости
ЕN 1994–1–2 The temperature of additional reinforcement in the rib qR Температура дополнительного армирования ребра
ЕN 1994–1–2 Temperature of reinforcing steel qs Температура арматурной стали
ЕN 1994–1–2 Gas temperature at time t qt Температура газовой среды во время t
ЕN 1994–1–2 Temperature of stud connectors qv Температура соединительных анкеров
ЕN 1994–1–2 Temperature in the web qw Температура стенки профиля
ЕN 1994–1–2 Thermal conductivity of steel la Коэффициент теплопроводности стали
ЕN 1994–1–2 Thermal conductivity of concrete lc Коэффициент теплопроводности бетона
ЕN 1994–1–2 Thermal conductivity of the fire protection material lp Коэффициент теплопроводности огнезащитного материала
ЕN 1994–1–2 Relative slenderness of stiffeners in the fire situation lq Относительная гибкость элементов жесткости при пожаре
ЕN 1994–1–2 Reduction factor for unfavorable permanent action Gk x Понижающий коэффициент временного неблагоприятного воздействия Gk
ЕN 1994–1–2 Density of steel ra Плотность стали
ЕN 1994–1–2 Density of concrete rc Плотность бетона
ЕN 1994–1–2 Density of normal weight concrete rc,NC Плотность тяжелого бетона
ЕN 1994–1–2 Density of lightweight concrete rc,LC Плотность легкого бетона
ЕN 1994–1–2 Density of the fire protection material rp Плотность огнезащитного материала
ЕN 1994–1–2 Stress of steel profile in the fire situation sa,q Напряжения в стальном профиле при пожаре
ЕN 1994–1–2 Stress of concrete under compression in the fire situation sс,q Напряжения сжатия в бетоне при пожаре
ЕN 1994–1–2 Stress of reinforcing steel in the fire situation ss,q Напряжения в арматурной стали при пожаре
ЕN 1994–1–2 Reduction coefficient for the steel profile depending on the effect of thermal stresses in the fire situation ja,q Понижающий коэффициент для стального профиля, учитывающий температурные напряжения при пожаре
ЕN 1994–1–2 Reduction coefficient for the concrete depending on the effect of thermal stresses in the fire situation jc,q Понижающий коэффициент для бетона, учитывающий температурные напряжения при пожаре
ЕN 1994–1–2 Reduction coefficient for reinforcing bars depending on the effect of thermal stresses in the fire situation js,q Понижающий коэффициент для арматурной стали, учитывающий температурные напряжения при пожаре
ЕN 1994–1–2 Reduction or correction coefficient and factor c Понижающий или поправочный коэффициент и множитель
ЕN 1994–1–2 Reduction or correction coefficient and factor (for bending around axis z) cz Понижающий или поправочный коэффициент и множитель (при изгибе по оси z)
ЕN 1994–1–2 Combination factor for the characteristic or rare value of a variable action y0,1 Коэффициент сочетания нормативного или редкого значения переменного воздействия
ЕN 1994–1–2 Combination factor for the frequent value of a variable action y1,1 Коэффициент сочетания частого значения переменного воздействия
ЕN 1994–1–2 Combination factor for the quasi-permanent value of a variable action y2,1 Коэффициент сочетания квазипостоянного значения переменного воздействия
ЕN 1994–1–2 Combination factor for a variable action in the fire situation, given either byy1,1, or y2,1 yfi Коэффициент сочетания переменного воздействия при пожаре, заданный либо y1,1, либо y2,1